藏文版《非物质文化遗产保护干部必读》一书正式发行

图为藏文版《非物质文化遗产保护干部必读》一书。记者 格桑伦珠 摄

本网拉萨讯(记者 格桑伦珠)近日,由西藏人民出版社出版的藏文版《非物质文化遗产保护干部必读》一书正式发行。

据了解,该书原版由苑利、顾军撰写,是面向一线非遗保护工作者的专业读本,涵盖非遗概念、保护理念、传承、普查、申报等核心内容,兼具专业性与可读性。此次出版的藏文译本由拉萨市非物质文化遗产保护中心二级翻译次仁坚增翻译,作品在保留原文架构的基础上,新增《中国非物质文化遗产标识管理办法》等配套文件,补充汉藏对照非遗术语,对传统文化相关内容插入注脚,有效打破语言障碍,为基层非遗工作者、 非遗代表性传承人、爱好者提供了学习资料。

该书的出版发行,为相关工作者搭建了专业学习交流平台,助力其提升专业素养,为非遗保护传承注入了动力。

(编辑:王胜男)